產(chǎn)品中心
聯(lián)系我們
電話：13600782571
郵箱：
地址：福建省惠安縣黃塘鎮(zhèn)德惠路1號(hào)A區(qū)會(huì)館副樓9樓
天然石材橫切和縱切的區(qū)分其英文翻譯
作者：福建泉州市九龍星石材有限公司
日期：2021-09-29
瀏覽：107
石材橫切,也就是順紋理切,切面能看到規(guī)則完整的文理的,英文翻譯叫做 vein cut
如圖:
石材縱切,就是垂直紋理來(lái)切,切面基本呈無(wú)規(guī)則的亂紋的,英文翻譯叫做 cross cut
如圖:
所以大家在對(duì)外翻譯上一定要注意
而不能是直接翻譯,字面翻譯
要不橫切就成了 cross cut了,這將是很致命的,這將可能導(dǎo)致你直接面對(duì)的是——客戶的索賠。
下一篇：
羅馬柱樣組成部分名稱解釋
相關(guān)文章
- 2023-02-14 雙層惠安芝麻灰八角涼亭建成
- 2022-09-03 禪意景觀石雕小沙彌樣式圖片大全
- 2022-08-26 歐式石材羅馬柱 別墅大理石羅馬柱
- 2022-08-19 羅源青石雕龍柱 寺院盤(pán)龍柱雕刻
- 2022-08-05 廣場(chǎng)石材欄桿定做 石雕欄桿雕刻——晉江吾悅廣場(chǎng)